HN Hall of Fame Weekly email

Text Rendering Hates You

gankra.github.io Essays & writing Essays & articles Computer science Class of 2022-02 Hall of Fame
Screenshot of gankra.github.io captured 2026-07-20
Page preview · captured 2026-07-20

Resurfaced independently across 3 calendar years, with breakout response in 2 of them.

submissions
6
submitters
5
observed span
2019–2022
peak thread · 169 comments
542 pts
latest 20+ return · 2022-02-14
399 pts

Submission timeline

2007–2026

One slot for every year since HN launched. Height is that year's peak points; orange marks a 100+ point or 50+ comment breakout. Select a bar to open its strongest thread.

First comments on top threads

HN comment order

A few minor things missing in OP (mostly CJK related) - Code point is sometimes not enough to determine the glyph. For example, U+5199 must look different in Simplified Chinese and Japanese. Typically this is handled by using different fonts, but more formally it should be marked with different lang attributes (in case of HTML). - Top-to-bottom writing mode is still pretty much in use in Japanese. HTML support is poor, but it's common in PDF. Caveat: Latin alphabets are…

euske·542-point thread·

Previous discussion: https://news.ycombinator.com/item?id=21105625 (but well worth re-visiting from time to time).

jfk13·399-point thread·

Busted Kerning Almost Everywhere. Maybe it is different on a Mac, but on Windows automatic kerning is busted on everything from Powerpoint to Adobe Illustrator. I've noticed that serifed fonts have gone out of style and part of the reason is that serifs look like meaningless junk unless the spacing of the characters is right. I was struggling with this and had my epiphany when I was reading a book that was set in "Palatino" which had beautiful curved serifs…

The first top-level comment from each of the four biggest threads, in HN’s own order. Excerpts are shortened; open a comment for full context.

Breakout years
2

100+ points or 50+ comments

Total points
949

reference only — not used in Hall rules or ranking

Total comments
323

reference only — not used in Hall rules or ranking

Every submission

DateTitle as submittedByPointsComments
2019-09-29Text Rendering Hates YouFirst breakout · Best threadrobin_reala542169
2021-05-22Text Rendering Hates Youpcr91030320
2021-05-27Text Rendering Hates Youpcr91030330
2021-05-30Text Rendering Hates You (2019)lnyan10
2021-10-04Text Hates You (2019)theden21
2022-02-14Text Rendering Hates You (2019)Hall induction · Latest 20+ point returnWayToDoor399153